
MOZART / AUGER / STAATSKAPELLE DRESDEN / BOHM
tracks
OuvertüreNr. 1 Arie: "Hier Soll Ich Dich Denn Sehen" (Belmonte)
"Aber Wie Soll Ich In Den Palast Kommen?" (Belmonte)
Nr. 2 Lied Und Duett: "Wer Ein Liebchen Hat Gefunden" (Osmin, Belmonte)
"Fort Ist Er" (Osmin, Pedrillo)
Nr. 3 Arie: "Solche Hergelaufne Laffen" (Osmin; Pedrillo)
"Geh Nur, Verwünschter Kerl" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 4 Arie: "Konstanze, Dich Wiederzusehen" (Belmonte)
"Schnell, Treten Sie Beiseite" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 5 Chor: Singt Dem Großen Bassa Lieder (Chor Der Janitscharen)
"Nun, Konstanze, Immer Noch Traurig?" (Selim, Konstanze)
Nr. 6 Arie: "Ach Ich Liebte, War So Glücklich (Konstanze)
"Weißt Du, Was Du Wagst?" (Selim, Konstanze, Pedrillo, Belmonte, Osmin)
Nr. 7 Terzett: "Marsch, Marsch, Marsch! Trollt Euch Fort" (Osmin, Belmonte, Pedrillo)
"Oh, Das Zanken, Befehlen Und Murren" (Blonde)
Nr. 8 Arie: "Durch Zärtlichkeit Und Schmeicheln" (Blonde)
"Zärtlichkeit? Schmeicheln?" (Osmin, Blonde)
Nr. 9 Duett: "Ich Gehe, Doch Rate Ich Dir" (Osmin, Blonde)
Nr. 10 Rezitativ Und Arie: "Welcher Kummer Herrscht In Meiner Seele" ... "Traurigkeit Ward Mir Zum Lose" (Konstanze)
"Mein Bestes Fräulein" (Blonde, Konstanze; Selim)
Nr. 11 Arie: "Martern Aller Arten" (Konstanze)
"Pst, Blondchen, Pst!" (Pedrillo, Blonde)
Nr. 12 Arie: "Welche Wonne, Welche Lust" (Blonde)
"Nun Schnell, Liebstes Blondchen" (Pedrillo, Blonde)
Nr. 13 Arie: "Frisch Zum Kampfe" (Pedrillo)
"Holla, Hier Geht's Ja Lustig Zu" (Osmin, Pedrillo)
Nr. 14 Duett: "Vivat Bachus! Bacchus Lebe" (Pedrillo, Osmin)
"Wahrhaftig, Das Muß Ich Gestehen" (Pedrillo, Osmin)
Nr. 15 Arie: "Wenn Der Freude Tränen Fließen" (Belmonte)
Nr. 16 Quartett: "Ach Belmonte! Ach, Mein Leben" (Konstanze, Belmonte, Pedrillo, Blonde)
"Kommen Sie, Bester Herr" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 17 Arie: "Ich Baue Ganz Auf Deine Stärke" (Belmonte)
"Alles Liegt Auf Dem Ohr" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 18 Romanze: "In Mohrenland Gefangen War" (Pedrillo; Belmonte)
"Sehen Sie Nur, Bester Herr" (Pedrillo, Konstanze, Belmonte, Osmin)
Nr. 19 Arie: "Ha, Wie Will Ich Triumphieren" (Osmin)
"Was Gibt's, Osmin?" (Selim, Osmin, Konstanze; Belmonte)
Nr. 20 Rezitativ Und Duett: "Welch Ein Geschick" ... "Ha, Du Solltest Für Mich Sterben" (Belmonte, Konstanze)
"Herr, Es Ist Aus" (Pedrillo, Blonde, Selim, Belmonte, Konstanze, Osmin)
Nr. 21 Finale, Vaudeville: "Nie Werd' Ich Deine Huld Verkennen" (Tutti)
notes
Recording: Dresden, Lukaskirche, 9/1973 by VEB Deutsche Schallplatten, Berlin (DDR)Publishers: VEB Breitkopf & Härtel, Leipzig
℗ 1974 Polydor International GmbH, Hamburg
© 1988 Dr. Karl Dietrich Gräwe
English translation of the libretto: © 1974/1988 Lionel Salter
Traduction française du livret: © 1974/1988 Polydor International GmbH, Hamburg
Traduzione italiana del libretto: © 1988 Carlo Vitali
Total playing time CD 1: 68:31
Total playing time CD 2: 62:30
On back cover:
Printed in West Germany by/Imprimé en RFA par Gerhard Kaiser, Essen · Made in West Germany/Fabriqué en RFA
On slipcase back:
Printed in West Germany by / Imprimé en RFA par H. O. Persiehl · Made in West Germany / Fabriqué en RFA
Issued in a standard multi-CD jewel case. 108-page booklet in English, German, French and Italian, pagination omitting the booklet cover pages. Jewel case and booklet are housed in a cardboard slipcase.
credits
Adapted By (Text) – Gottlieb Stephanie D.J.,
Adapted By [Dialogeinrichtung], Directed By [Dialog-Regie] – Horst Bonnet
Alto Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Hannerose Katterfeld (tracks: 1-10)
Bass Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Hermann-Christian Polster, (tracks: 1-10)
Chorus – Rundfunkchor Leipzig
Chorus Master – Horst Neumann
Composed By – Wolfgang Amadeus Mozart
Conductor – Karl Böhm
Engineer [Balance] – Claus Strüben, Hans-Peter Schweigmann
Illustration [Box Cover] – Gerhard Noack
Libretto By – Christoph Friedrich Bretzner
Liner Notes – Karl Dietrich Gräwe
Liner Notes [English Translation Of The Libretto] – Lionel Salter
Liner Notes [English Translation] – Mary Whittall
Liner Notes [French Translation] – François Papet-Périn
Liner Notes [Italian Translation Of The Libretto] – Carlo Vitali
Liner Notes [Italian Translation] – Gloria Tanzini Modenese
Orchestra – Staatskapelle Dresden
Photography By [Artist Photos: Arleen Auger, Karl Böhm] – Neumeister, München,
Photography By [Artist Photos: Reri Grist] – Fayer, Wien,
Photography By [Artist Photos] – Lauterwasser, Überlingen,
Producer – Dr. Ellen Hickmann,
Recorded By – VEB Deutsche Schallplatten, Berlin (DDR),
Recording Supervisor – Eberhard Geiler
Soprano Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Renate Krahmer (tracks: 1-10)
Tenor Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Dieter Weimann (tracks: 1-10)
Typography [Typo Design] – Werner Koberstein, Hamburg,
Vocals [Belmonte] – Peter Schreier
Vocals [Blondchen] – Reri Grist
Vocals [Konstanze] – Arleen Auger
Vocals [Osmin] – Kurt Moll
Vocals [Pedrillo] – Harald Neukirch
Voice Actor [Dialogues: Belmonte] – Hans-Jörn Weber
Voice Actor [Dialogues: Blonde] – Helga Piur
Voice Actor [Dialogues: Konstanze] – Regina Jeske
Voice Actor [Dialogues: Osmin] – Wolfgang Dehler
Voice Actor [Dialogues: Pedrillo] – Kurt Hachlicki
Voice Actor [Selim] – Otto Mellies
companies
Licensed Through – VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Printed By – H.O. Persiehl
Printed By – Gerhard Kaiser GmbH
Made By – PDO, Germany
Published By – Breitkopf & Härtel
Phonographic Copyright (p) – Polydor International GmbH
Copyright (c) – Dr. Karl-Dietrich Gräwe
Copyright (c) – Lionel Salter
Copyright (c) – Polydor International GmbH
Copyright (c) – Carlo Vitali
Recorded At – Studio Lukaskirche, Dresden
member goods

Multi Metal Table
These are unique pieces by the artist. They can be modified in size and tailored to specific orders. Please contact me for details and any questions. Dimensions: 22" h x 13.5" w x 13.5" d Weight: 20.5 lbs
$235.00
Steel Tree Sculpture
These are unique pieces by the artist. They can be modified in size and tailored to specific orders. Please contact me for details and any questions. Dimensions: 14" h x 17" w x 17" d Weight: 3 lbs
$110.00
Abstract Steel Sculpture
These are unique pieces by the artist. They can be modified in size and tailored to specific orders. Please contact me for details and any questions. Dimensions: 15.5 " h x 9" w x 8.5" d Weight: 10.5 lbs
$225.00
Metal Abstract Sculpture
These are unique pieces by the artist. They can be modified in size and tailored to specific orders. Please contact me for details and any questions. Dimensions: 20" h x 9.5" w x 8" d Weight: 5.5 lbs
$150.00