tracks

Requiem
I Introitus
II Graduale
II Dies Irae
IV Offertorium
V Sanctus
VI Pie Jesu
VII Agnus Dei
Născătoare De Dumnezeu (Ave Maria)
Tatăl Nostru (The Lord's Prayer)
Kis, Karácsonyi Ének (Small Christmas Song)
Közel A Temetőhöz (Close By The Graveyard)
Isten Drága Pénze (God's Bankrupting Loan)
Krisztus-Kereszt Az Erdőn (Christ-Cross In The Forest)
Az Úr Érkezése (God's Arrival)
Imádság Háború Után (Prayer After War)
A Halál Rokona (Death's Kinsman I)
A Sion-hegy Alatt (Under Mount Zion)
Amen
Futurum Imperfectum
Mors Imperator
Por És Virág (Dust And Flower)
Ti Éjbe Hulló Órák (You Hours Slipping Into Night)
Vándorutam (Wanderings' End)
A Csucsai Kert (The Gardens Of Csucsa)
Siriratok (Epitaphs)

notes

Tracks 1 - 7 recorded 8th September 1974. Sung in Latin.
Tracks 8 - 14 recorded 14th March 1976. Track 8 & 9 sung in Romanian. 10 - 14 sung in Hungarian.
Tracks 15-16 recorded 21st September 1973. Sung in Hungarian.
Tracks 17 & 25 recorded at the home of Judit and Harry le Bovit, McLean, Virginia, USA in March/April 1976. Sung in Hungarian.
Tracks 18 - 22 recorded 16th June 1974. Sung in Hungarian.
Track 23 recorded 23rd June 1974. Sung in Hungarian.
Track 24 recorded 24th August 1974. Sung in Hungarian.

Analogue recordings. ADD.
Booklet has full texts in languages above and translated into English, French and German.

credits

Baritone Vocals – Ludovic Konya,
Composed By – Nicolae Bretan
Liner Notes – Hartmut Gagelmann, István Balázs
Soprano Vocals – Phyllis Bryn-Julson
Translated By – Judit Bretan, Dezsö Kosztolánlyi, Kurt Jankowsky

companies

Recorded At – Bradley Hills Presbyterian Church, Maryland
Recorded At – Christ Church, Georgetown
Recorded At – Liszt Ferenc Music Academy, Budapest
Recorded At – Radio România Cluj
Recorded At – The Library Of Congress
Mastered At – Nimbus Manufacturing
Manufactured By – Nimbus Manufacturing
Phonographic Copyright (p) – Nimbus Communications International Limited
Copyright (c) – Nimbus Communications International Limited

Be the first to write a review

Write a Review