tracks

Imajghane = The Tuareg People
Deran Deran Alkheir = Best Wishes
Tehigren = The Trees
Midiwan = My Friends
Tenesse = Idleness
Oulhin = My Heart Burns
Adouni Dagh = This Life
Tamasheq = The Tuareg Language
Takamba
Adouagh Chegren = At The Top Of The Mountain

notes

℗ & © 2018 Partisan Records LLC ・Knitting Factory Records Inc. ・Bombino

Recorded at Studio HIBA in Casablanca, Morocco by Mehdi Sli. Assistant engineering at Studio HIBA by Mohamed Sebbane and Adam Bentriq.
Additional recording in Boston by David Cardona (Sound Architect), assistant engineering by Luca Zadra and at Studio Youba Dia in Brussels by Youba Dia.

All songs written or adapted from traditional Tuareg repertoire by Oumara Moctar except ‘Adouagh Chegren’ by Abdallah Ag Oumbadougou.

Oumara Moctar p/k/a Bombino

Packaged in 4-panel digipak. Includes 8-page booklet with lyrics (English and French).

credits

Adapted By – Oumara Moctar, (tracks: 1 to 9)
Arranged By – Corey Wilhelm, Youba Dia, Eric Herman, Oumara Moctar,
Art Direction, Illustration – Donovan Brien
Backing Vocals – Anana Harouna, Toulou Kiki,
Bass – Youba Dia,
Drums, Djembe, Calabash, Congas, Shaker – Corey Wilhelm
Engineer [Assistant Engineering] – Adam Bentriq, Luca Zadra, Mohamed Sebbane
Karkabas [Krakebs], Bendir – Hassan Krifa
Lead Guitar, Vocals – Oumara Moctar,
Liner Notes [Lyric Translations By] – Mohamed Ahamok Allago
Mastered By – Heba Kedry,
Mixed By – John Foyle
Organ, Synth, Piano – Mohamed Araki
Photography By – Ron Wyman
Producer – Eric Herman
Recorded By – Medhi Sli
Recorded By [Additional Recording] – David Cardona (3), Youba Dia,
Rhythm Guitar, Backing Vocals, Djembe – Illias Mohamed
Written-By – Oumara Moctar, (tracks: 1 to 9), Traditional (tracks: 1 to 9)

companies

Phonographic Copyright (p) – Partisan Records LLC
Copyright (c) – Partisan Records LLC
Phonographic Copyright (p) – Knitting Factory Records Inc.
Copyright (c) – Knitting Factory Records Inc.
Phonographic Copyright (p) – Bombino
Copyright (c) – Bombino
Recorded At – Studio Hiba
Engineered At – Studio Hiba
Recorded At – Studio Youba
Manufactured By – Optimal Media GmbH

Be the first to write a review

Write a Review