tracks

Románc, Op. 29 ('Romance') (1949)
Divertimento No. 2, Op. 24 'Magyar Népi Dallamok' ('Hungarian Folk Melodies') (1938)
I. Lakodalmas ('Hungarian Wedding Dance'): Tempo Di Csárdas (Quasi Alla Marcia, Ma Ben Moderato)
II. Tréfálkozás ('Teasing'): Allegro Scherzando
III. Panaszos Ének ('Lament'): Andante Sostenuto
IV. Kanász-nóta ('Swineherd's Song'): Allegro
Pastorale, Fantaisie Et Fugue, Op. 23 ('Pastorale, Fantasy And Fugue') (1934)
Pastorale: Allegro Amabile –
Fantaisie: Poco Adagio (Quasi Andante) –
Fugue: Vivo E Giocoso
Magyar Gyrmek- És Népdalok ('Hungarian Nursery Rhymes And Folk Songs') (1955)
No. 1. Szomorú Fűzfának Harminchárom Ága ('Thirty-Three Branches Of A Weeping Willow'): Andante
No. 2. Szőlőmorú Keresztül ('Through The Vineyard'): Allegretto Moderato E Grazioso
No. 3. Tavaszi Szél ('Spring Breeze'): Allegretto
No. 4. Lányom, Lányom, Gyöngyvirágom ('Oh My Daughter, My Sweet Lily'): Allegretto Mosso E Scherzando
No. 5. Gyergyói Verbunk ('Recruiting Dance From Gyergyó'): Risoluto
No. 6. Mért Küldött A Kisasszony ('What Has The Girl Sent Me'): Vivace
No. 7. Mély A Tiszának A Széle ('The River Tisza Is Deep At The Edge'): Mosso Moderato
No. 8. Áll Előttem Egy Virágszál ('Before Me Stands A Flower'): Andante (Poco Mosso)
No. 9. Eger Felé ('On The Way To Eger'): Allegro Giocoso E Risoluto
Divertimento No. 1, Op. 20 'Régi Magyar Táncok Nyomán' ('After Old Hungarian Dances') (1934)
I. Jó Alapos Csárdás ('Full - Bodied Csárdás'): Tempo Di Csárdás (Quasi Alla Marcia)
II. Rókatánc ('Fox Dance'): Vivace
III. Marosszéki Keringős ('Ronde Of Marosszék'): Allegretto Moderato (Quasi Andantino)
IV. Verbunkos ('Hungarian Recruiting Dance'): Tempo Di Marcia (Un Poco Grottescamente)
V. Csűrdöngölő ('Transylvanian Barn Dance'): Presto

notes

℗ & © 2020 Naxos Rights (Europe) Ltd. Made in Germany. 8pp booklet with notes in English. Playing time 66:13.

Recording dates at Studio 22, Hungarian Radio, Budapest, Hungary:
16 October, 2018 (tracks 2-5); 17 October, 2018 (tracks 18-22)

at Hungaroton Rottenbiller Street Studio, Budapest:
11 December, 2018 (tracks 9-17), 20 December, 2018 (track 1), 11-14 March, 2019 (tracks 6-8)

Publishers by track:
1-8, 18-22 — Etitio Musica Budapest
9-17 — Manuscript held in the Hungarian National Library

credits

Cello – Ditta Rohmann (tracks: 1)
Composed By – Leó Weiner
Conductor – Valéria Csányi,
Cover [photo] – Péter Aczél
Editor – Péter Aczél
Engineer – Dénes Rédly,
Harp – Melinda Felletár (tracks: 1)
Liner Notes – István Kassai,
Liner Notes [English translaion] – Paul Merrick
Liner Notes [English translation] – Villam Translation Services
Orchestra – Budapest Symphony Orchestra MÁV, (tracks: Strings only: 1-8, 18-22)
Producer – István Kassai, Péter Aczél

companies

Phonographic Copyright (p) – Naxos Rights Europe Ltd
Copyright (c) – Naxos Rights Europe Ltd
Published By – Editio Musica, Budapest
Recorded At – Magyar Rádió 22-es Stúdió
Recorded At – Hungaroton Studio
Glass Mastered At – Sonopress

Be the first to write a review

Write a Review