6Aunque existe un sinn mero de antolog as de la poes a de Neruda, A la Orilla Azul del Silencio es la primera en reunir algunos de sus m s bellos poemas sobre el mar. Algunas veces apasionados, otras veces serenos, los poemas de este libro -- presentado en formato biling e -- ofrecen al lector la posibilidad de imaginarse lo que habr a sido sentarse con Neruda en Isla Negra frente al mar infinito, oyendo el eterno ir y venir de las olas. Con traducciones al ingl s hechas por Alastair Reid, su traductor predilecto, y las extraordinarias pinturas de laartista Mary Heebner, A la Orilla Azul del Silencio es un nuevo pilar de la obra de Neruda, que combina con habilidad las sensibilidades del poeta, la artista y el lector.