4The fundamental rule of Confucianism is: Do not desire for others what you do not want for yourself. In this book, Confucius recommends fleeing from excess of loquacity and preaches the habit of benevolence, tolerance, and humility. The political philosophy of Confucius points out that the ruler must have self-discipline, be virtuous, wise, and govern his subjects according to his example.

La regla fundamental del confucionismo es: No desees para otros lo que no desees para ti. Confucio recomienda huir del exceso de locuacidad, y predica el hábito de la benevolencia, la tolerancia y la humildad, la práctica de la compasión, la discreción y el respeto mutuo, y la puesta en marcha de la armonía social, el culto a los antepasados y el cumplimiento del deber. La filosofía política de Confucio señala que el gobernante debe tener autodisciplina, ser virtuoso, justo y sabio, para gobernar a sus súbditos según su ejemplo, y siempre tratarlos con amor. Esta edición compila proverbios de Ta Hio (La gran ciencia), Chung Yun (La doctrina del medio), Lun Yu (Los comentarios filosóficos, Las analectas) y Meng-Tse (El libro de Mencio).