Depois duma gravidez inesperada, ninguém consegue controlar Paloma. Assim, confrontada com um casamento de conveniência, decide fugir de casa graças à ajuda da mãe. Pilar não quer que a filha seja infeliz. Como tal, prefere perdê-la a vê-la tornar-se numa marionete da cunhada, mesmo que para isso seja forçada a contrariar o marido e a sacrificar-se.

Paloma desaparece, desiste do conforto, refugia-se num país distante, e começa uma vida nova. Mas nada é o que parece. O passado irá assombrá-la, testando a sua coragem e capacidade para enfrentar algumas ratoeiras macabras.
Ela rema contra a maré até ao dia em que decide enfrentar os seus fantasmas.

Assim começa uma aventura a caminho da Suíça grávida, sem saber falar francês.

"Estou tramada. Nunca na vida conseguirei aprender esta língua. Onde me fui meter! Se Zara vivesse em Inglaterra, seria bem mais simples. Agora, num país francófono, no qual é imprescindível falar francês, comunicar vai ser calvário!"